Un nuovo Bed and Breakfast a Casaletto! Augurando grande successo all'iniziativa della famiglia Iudici segnaliamo il link al sito web:
giovedì 11 agosto 2011
giovedì 13 gennaio 2011
mercoledì 18 agosto 2010
'A Zita: tradizione e enogastronomia
Da alcuni anni l'estate casalettana propone come appuntamento gastronomico – culturale una serata dedicata alla rievocazione del tipico matrimonio di questa terra: 'A Zita.La manifestazione ripropone i riti che caratterizzavano “'u spusalizio” degli avi, legati alla civiltà contadina di un tempo, ricchi di dettagli da ricordare e da riscoprire partendo dal fidanzamento e passando per le varie fasi fino a giungere al banchetto nuziale.
Il banchetto, che un tempo veniva svolto in casa di uno dei due sposi, rappresenta il cuore della serata che si svolge in Piazza Municipio, bomboniera del centro storico incastonata fra i secolari Palazzi e dominata dalla chiesa di San Nicola di Bari.
Invito aperto a tutti, alla riscoperta degli abiti e delle usanze di un tempo e alla degustazione del prosciutto casalettano abilmente affettato a mano che insieme al formaggio decora “il piatto della tradizione”. Ad accompagnare la serata insieme ad un corposo vino rosso, l'allegria dei balli e dei canti casalettani animati dall'esibizione dei parenti degli sposi.
English version
For many years summer in Casaletto, offers gourmet and cultural evenings, dedicated to the evocation of the typical marriage of this land: 'A Zita.
The event repeats the ritual that characterized " 'u spusalizio" of ancestors, related to the rural culture of the past, full of details to remember and rediscover. Starting with the engagement through the various stages to arrive at the wedding banquet.
The banquet, which was once played in the house of one of the couples, is the heart of the evening, takes place in Piazza Municipio, a favorite of the old town nestling between the secular buildings and dominated by the church of San Nicola di Bari.
Invitations are open to all, to the rediscover the clothing and customs of a time, while tasting ham sliced by hand with the cheese that decorates "the traditional dish" of Casaletto. A full-bodied red wine also is accompanies the meal. The joy of Casaletto's dancing and singing, animated by the exhibition of the relatives of the couple" is also part of the experience
A Zita I video Edizione 2008 Le foto altre foto 2008 I balli della tradizione Il banchetto nuziale Comunicato stampa 2008
venerdì 11 giugno 2010
Casaletto Spartano le origini...Di origine Medioevale, il paese potrebbe, quasi certamente, essersi sviluppato intorno all’antica contrada “Spartoso”, da cui potrebbe derivare il nome Spartano. L’abbandono del vecchio nucleo, racconta una vecchia leggenda, fu causato da un’invasione di formiche. Molto più probabilmente dalla scarsità d’acqua o dai terremoti che, intorno all’anno Mille, sconvolsero gran parte del meridione d’Italia. Il primo documento che rivela l’esistenza di Casaletto riguarda i privilegi concessi sull’uso delle acque da parte del principe longobardo Guaimario III agli inizi del 1000, che riferiscono di Casaletto, Battaglia e Bonati.
Eventi a Casaletto Spartano
Manifestazioni, fiere, sagre e feste religiose.11/05 Fiera del Capello
13/05 Festa della Madonna dei Martiri (festa religiosa sul monte e serata di musica in Piazza Municipio)
Seconda domenica di Luglio Festa di S. Lazzaro (Battaglia) (festa religiosa e serata di musica)
Mese di Agosto 'A Zita rievocazione della festa nuziale casalettana
15 Agosto Festa della Madonna dei Martiri (festa religiosa sul Monte e serata di musica in Piazza Municipio)
16 Agosto Festa di San Rocco (Battaglia) (festa religiosa e serata di musica)
17-18-19-20-21 Agosto Fortino in Festa (sagra)
1 Settembre Fiera al Fortino
8 Settembre Festa della Madonna dei Martiri (festa religiosa)
Seconda domenica di Novembre Fiera in paese
Come arrivare a Casaletto Spartano
IN AUTOPercorso A:
Percorrendo l'autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria, uscire allo svincolo di Padula-Buonabitacolo e proseguire sulla Strada Statale 517 in direzione di Sapri; uscire allo svincolo di Caselle in Pittari, da qui percorerre la SS 16 in direzione per 12 km.
Percorso B:
Seguendo l'autostrada A3 uscire allo svincolo di Lagonegro Nord-Maratea e imboccare la SS 19 in direzione Casalbuono; raggiunta la contrada Fortino proseguire per la strada comunale "Battaglia-Fortino" fino alla SP 16 da dove dopo circa 1.5km si raggiunge il paese.
IN TRENO
La stazione FS più vicina è quella di Sapri sulla linea Napoli-Reggio Calabria.Per informazioni sugli orari ferroviari consultare il sito web delle Ferrovie dello Stato.Dalla stazione di Sapri il comune è raggiungibile mediante autobus di autolinee private sulla linea Sapri-Casaletto. Spartano.
IN AEREO
Lo scalo aereo più vicino Napoli - Capodichino.Da qui si può raggiungere Casaletto Spartano seguendo uno dei percorsi in auto o in treno sopra riportati.
mercoledì 6 gennaio 2010
martedì 22 settembre 2009
giovedì 27 agosto 2009
martedì 11 agosto 2009
'A Zita 2009: comunicazioni
A Zita Il video Edizione 2008 Le foto altre foto 2008 I balli della tradizione Il banchetto nuziale Comunicato stampa 2008
Inviato il 10/08/2009 - Habemus Zitos!!!
Fumata bianca dall'Organizzazione, la coppia 2009 c'è!!!
F. il lui e M. la lei, purtroppo per ora trapelano solo le iniziali dei nomi dei protagonisti, ma l'Organizzazione assicura che si potrà contare sul fascino e sulla sintonia della coppia che assicurerà il gioco di sguardi, l'intesa e la galanteria del corteggiamento di un tempo.
Quasi tutto pronto per accogliere al meglio gli ospiti dell'evento, tutto fa credere che si supererà il record di affluenza delle passate edizioni, la formula originale e la genuinità dei prodotti distinguono questa manifestazioni dalle ormai numerose sagre estive e ne assicurano il successo!
Inviato il 02/08/2009 - 'A Zita sempre più vicina!
20 giorni alla grande serata!
L'Organizzazione mette a punto gli ultimi dettagli per garantire la qualità del "Piatto della tradizione" e la fedeltà della rappresentazione del matrimonio di un tempo. La serata ideale per chi vuole coniugare il fascino della riscoperta delle tradizioni, la genuinità degli antichi sapori, l'atmosfera del divertimento estivo.
Tutto il paese si prepara ad ospitare le varie fasi della rappresentazione partendo dal fidanzamento fino a giungere al banchetto nuziale. Piazza Municipio, incastonata fra i secolari Palazzi e dominata dalla chiesa di San Nicola di Bari, sarà la scena del vero e proprio "spusalizio", del banchetto nuziale e dei balli.
Inviato il 22/07/2009 - Fra un mese esatto...
Manca solo un mese alla manifestazione che caratterizza l'estate Casalettana e che sempre più si afferma fra gli eventi principali del Golfo di Policastro.
Le antiche tradizioni e i vecchi sapori uniti all'allegria di festa rendono questa serata unica nel suo genere. L'organizzazione procede a ritmi forsennati, per garantire una rappresentazione sempre più fedele del matrimonio degli avi (costumi d'epoca, corredo con ricami a mano, scenografia, ecc) e soprattutto per preparare al meglio il "piatto della tradizione".
Prosciutto casalettano, formaggio e ottimo vino rosso sono i veri protagonisti.Ancora non trapela nessuna indiscrezione su chi saranno 'A Zita e 'U Zito di quest'anno, molti rivorrebbero la splendida coppia dell'edizione 2008, altri prospettano novità, l'organizzazione per ora non fornisce dettagli, vedremo cosa ci riservano... Sicuramente uno spettacolo meraviglioso!
Per promuovere l'evento su FB:- clicca sul seguente link: http://www.facebook.com/event.php?eid=104304069219
- nella barra a destra clicca su "Invita altre persone a partecipare"
- seleziona tutti i tuoi amici e manda gli inviti.
Inviato il 10/08/2009 - Habemus Zitos!!!
Fumata bianca dall'Organizzazione, la coppia 2009 c'è!!!
F. il lui e M. la lei, purtroppo per ora trapelano solo le iniziali dei nomi dei protagonisti, ma l'Organizzazione assicura che si potrà contare sul fascino e sulla sintonia della coppia che assicurerà il gioco di sguardi, l'intesa e la galanteria del corteggiamento di un tempo.
Quasi tutto pronto per accogliere al meglio gli ospiti dell'evento, tutto fa credere che si supererà il record di affluenza delle passate edizioni, la formula originale e la genuinità dei prodotti distinguono questa manifestazioni dalle ormai numerose sagre estive e ne assicurano il successo!
Inviato il 02/08/2009 - 'A Zita sempre più vicina!
20 giorni alla grande serata!
L'Organizzazione mette a punto gli ultimi dettagli per garantire la qualità del "Piatto della tradizione" e la fedeltà della rappresentazione del matrimonio di un tempo. La serata ideale per chi vuole coniugare il fascino della riscoperta delle tradizioni, la genuinità degli antichi sapori, l'atmosfera del divertimento estivo.
Tutto il paese si prepara ad ospitare le varie fasi della rappresentazione partendo dal fidanzamento fino a giungere al banchetto nuziale. Piazza Municipio, incastonata fra i secolari Palazzi e dominata dalla chiesa di San Nicola di Bari, sarà la scena del vero e proprio "spusalizio", del banchetto nuziale e dei balli.
Inviato il 22/07/2009 - Fra un mese esatto...
Manca solo un mese alla manifestazione che caratterizza l'estate Casalettana e che sempre più si afferma fra gli eventi principali del Golfo di Policastro.
Le antiche tradizioni e i vecchi sapori uniti all'allegria di festa rendono questa serata unica nel suo genere. L'organizzazione procede a ritmi forsennati, per garantire una rappresentazione sempre più fedele del matrimonio degli avi (costumi d'epoca, corredo con ricami a mano, scenografia, ecc) e soprattutto per preparare al meglio il "piatto della tradizione".
Prosciutto casalettano, formaggio e ottimo vino rosso sono i veri protagonisti.Ancora non trapela nessuna indiscrezione su chi saranno 'A Zita e 'U Zito di quest'anno, molti rivorrebbero la splendida coppia dell'edizione 2008, altri prospettano novità, l'organizzazione per ora non fornisce dettagli, vedremo cosa ci riservano... Sicuramente uno spettacolo meraviglioso!
Per promuovere l'evento su FB:- clicca sul seguente link: http://www.facebook.com/event.php?eid=104304069219
- nella barra a destra clicca su "Invita altre persone a partecipare"
- seleziona tutti i tuoi amici e manda gli inviti.
venerdì 12 giugno 2009
Capelli di Venere
Ad un chilometro dal centro abitato di Casaletto Spartano è possibile trovare uno dei posti più incantevoli che la natura può offrire: l'oasi del Capello.
Il Rio di Casaletto, il Sorgitore, la cascata "Capelli di Venere" e tutti gli splendidi giochi d'acqua che essi creano, insieme alla natura incontaminata regalano uno spettacolo meraviglioso.
Questa località, meta di numerosi turisti è anche il punto di partenza per percorrere due vecchi sentieri che costeggiano il Rio e che un tempo rappresentavano il collegamento del centro abitato di Casaletto Spartano con le contrade montane.
In prossimità del corso d’acqua si conserva in buono stato un vecchio Mulino ristrutturato, testimonianza di un economia contadina che un tempo sfruttava la forza motrice del Sorgitore.
Attrazione principale è certamente la cascata "Capelli di Venere" mediante la quale l'acqua del "Sorgitore" si riversa nel Rio, proprio alla base di un vecchio ponte "Normanno". Alcune passerelle in legno consentono di arrivare a pochi metri dalla cascata dove il microclima che si crea è un sicuro sollievo nelle calde giornate estive.
Ad arricchire il complesso sorgitivo del Capello, recentemente è stata attrezzata un'area attrezzata con zone coperte e barbeque per passare una giornata immersi nella natura e nei sapori del posto.
mercoledì 10 giugno 2009
Elezioni Amministrative Giugno 2009
Nessuna sorpresa dalle urne delle elezioni comunali, piena conferma all'unico candidato sindaco Francesco Polito con una buona partecipazione alla tornata elettorale. Sfatata l'ipotesi di mancato raggiungimento del quorum gia' dal primo pomeriggio di domenica 7 giugno, quando rimaneva da definire solo il gioco delle preferenze, determinante per la definizione della giunta. Ultima a terminare le operazioni di scrutinio è la Sezione N.1. Giacomo Scannelli, il sindaco uscente è il primo eletto seguito molto da vicino da Giuseppe Marino (nella compagine di opposizioni alle scorse elezioni).
Il primo discorso del neoeletto sindaco Francesco Polito sottolinea la continuità con i 10 anni di amministrazione del gruppo guidato da Scannelli, ma traccia anche nuove linee guida delle politiche per l'occupazione, della comunicazione e del coinvolgimento dei cittadini, dell'impegno concreto richiesto ai singoli Assessorati. Gli appuntamenti d'incontro con la popolazione annunciati per i prossimi mesi daranno maggiori dettagli sull'attuazione del Programma. Un augurio al nuovo sindaco e all'intero gruppo di Amministratori.
Candidato Preferenze
_______________
Amato Giuseppe 80
Amato Paolo 38
Bruno Feliceantonio 41
Bruno Domenico 76
Falce Rodolfo 45
Lovisi Gioacchino 39
Marino Giuseppe 140
Mazzaro Nicola 59
Rosso Gianfranco 39
Rosso Nicola 46
Scannelli Giacomo 157
Scotellaro Angelo 70
Voti di lista 140
_______________
Totale voti validi 970
Il primo discorso del neoeletto sindaco Francesco Polito sottolinea la continuità con i 10 anni di amministrazione del gruppo guidato da Scannelli, ma traccia anche nuove linee guida delle politiche per l'occupazione, della comunicazione e del coinvolgimento dei cittadini, dell'impegno concreto richiesto ai singoli Assessorati. Gli appuntamenti d'incontro con la popolazione annunciati per i prossimi mesi daranno maggiori dettagli sull'attuazione del Programma. Un augurio al nuovo sindaco e all'intero gruppo di Amministratori.
Candidato Preferenze
_______________
Amato Giuseppe 80
Amato Paolo 38
Bruno Feliceantonio 41
Bruno Domenico 76
Falce Rodolfo 45
Lovisi Gioacchino 39
Marino Giuseppe 140
Mazzaro Nicola 59
Rosso Gianfranco 39
Rosso Nicola 46
Scannelli Giacomo 157
Scotellaro Angelo 70
Voti di lista 140
_______________
Totale voti validi 970
giovedì 23 aprile 2009
L'area attrezzata del Capello
Ad arricchire il complesso sorgitivo del Capello, recentemente è stata attrezzata un'area pic-nic con zone coperte e barbeque per passare una giornata immersi nella natura e nei sapori del posto.
Il Mulino del Capello
Amici del sito
Questa sezione del sito è dedicata alle foto inviate da voi, basta inviare una email a casalettospartano@libero.it con in allegato l'immagine.
La tua foto sul sito di Casaletto Spartano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Per chi voglia consulatare le foto già caricate sulla precedente versione del sito cliccare qui
La tua foto sul sito di Casaletto Spartano!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Per chi voglia consulatare le foto già caricate sulla precedente versione del sito cliccare qui
Paulo Rosso dal Brasile
CIAO AMICI CASALETTANE.ABBIANO FATTO UN BELLO GIRO PER CASALETTO (FEBB/MARZO-2009). SONO FIGLIODE CASALETTANO CHE É ARRIVATO IN BRASILE NEL 1935. BACIONE A MIA GRANDEFAMIGLIA CASALETTANA (LOVISI/FALCE/ROSSO/MONTESANO).-- PAULO ROSSO
mercoledì 22 aprile 2009
venerdì 17 aprile 2009
Capelli di venere: le foto della cascata
Attrazione principale del "Capello" è certamente la cascata "Capelli di Venere" mediante la quale l'acqua del "Sorgitore" si riversa nel Rio, proprio alla base di un vecchio ponte "Normanno". Alcune passerelle in legno consentono di arrivare a pochi metri dalla cascata dove il microclima che si crea è un sicuro sollievo nelle calde giornate estive.
torna alla pagina principale di Capelli di Venere
domenica 5 aprile 2009
'A zita: il video della prima edizione
Immagini di Photo art production di Antonio Amato.
Rivolgersi ad Antonio Amato per il dvd con il video dell'intera manifestazione
Altre pagine dedicate alla manifestazione:
A Zita Il video il video 2008 Edizione 2008 Le foto altre foto 2008 I balli della tradizione Il banchetto nuziale Comunicato stampa 2008
domenica 29 marzo 2009
Ronaldo Spinelli dal Brasile
si prega di poter postare le foto ... mi aiuta a realizzare questo sogno ..... ... per trovare il Famiglie Spinelli, La Guardia e Granato Emm Casaleltto spartana e vicino ta. Forte abraço, La Vergine e che Dio vi benedica. Ronaldo Spinelli.
I moderni Social Network e il dialetto della nostra terra
"CREIAMO INSIEME IL VOCABOLARIO CASALETTANO" è l'iniziativa lanciata dal gruppo “casalettodalweb su FB” che mira a creare una raccolta di termini in dialetto casalettano, con la corrispondente traduzione in italiano, coinvolgendo i tanti utenti della rete che sono iscritti al social network più popolare del momento: facebook.L'iniziativa ha riscosso un enorme successo e in poco più di un mese ha raccolto centinaia di termini con un'alta percentuale di partecipazione da parte dei membri del gruppo. Questo gruppo nasce dall'omonimo sito web http://casalettodalweb.blogspot.com/ che nel 2001 è stato il primo spazio sul web interamente dedicato a Casaletto Spartano.
La novità di coinvolgere in prima persona i singoli utenti nella realizzazione di un lavoro che può diventare importante per la riscoperta e la conservazione di uno degli aspetti che maggiormente caratterizzano una comunità è l'arma vincente di questa iniziativa. Il dialetto casalettano, che appartiene alla famiglia dei dialetti cilentani, distinguendosi da quello Napoletano da un'impronta particolare a questo territorio. Conservare la memoria del parlato dei nostri nonni, riscoprire termini ormai non più in uso da anni è il motore che spinge ogni partecipante a dare il proprio contributo.
Come fare per partecipare:
- iscriversi
- partecipare cliccando su “CREIAMO IL VOCABOLARIO CASALETTANO” al centro della pagina oppure al link http://www.facebook.com/group.php?gid=99783495690#/topic.php?uid=99783495690&topic=8028
Per invitare altri a partecipare seguire i seguenti passi:
- nella barra laterale selezionare "invita altri ad iscriversi"
- appare la lista degli amici, da qui è possibile scegliere gli amici che potrebbero essere interessati o selezionarli tutti
- cliccare su invia inviti
Iscriviti a:
Post (Atom)
-
il mulino altre foto l'area attrezzata il video torrentismo Attrazione principale del "Capello" è certamente la cascata ... -
la cascata il mulino altre foto l'area attrezzata il video torrentismo Ad un chilometro dal centro abitato di Casaletto Spartano è ...